Iris (Kate Winslet) este o jurnalistă britanică prinsă într-un ciclu de iubiri neîmpărtășite cu colegul ei de muncă, Jasper (Rufus Sewell). Jasper face tot posibilul să o convingă, iar când își anunță logodna cu o altă femeie de la birou, Iris este distrusă. Între timp, peste ocean, Amanda (Cameron Diaz) este o editoră de trailere de film extrem de nervoasă, care tocmai și-a încheiat relația cu Ethan (Edward Burns) după ce acesta o acuză că este indisponibilă emoțional. Și, oh, da, el s-a culcat cumva cu recepționera lui. Cu inimile frânte, Amanda și Iris iau legătura prin intermediul unui site de vacanță și sunt de acord să facă schimb de case timp de două săptămâni pentru a scăpa de viața lor personală dezastruoasă. Iris pleacă spre luxoasa locuință a Amandei din Los Angeles, în timp ce Amanda ajunge la pitoreasca căsuță a lui Iris chiar în afara Londrei. Când fratele lui Iris, Graham (Jude Law), bate la ușă într-o noapte căutându-și sora, el o întâlnește în schimb pe Amanda, iar scânteile ies repede - în ciuda faptului că amândoi știu că ea nu va sta mult timp în oraș. Iris, la rândul ei, este ocupată să-și vindece inima în însorita Californie, se împrietenește cu vecinul în vârstă al Amandei și îl cunoaște pe compozitorul de film Miles (Jack Black). Dar vindecarea ei este întreruptă brusc când Jasper apare brusc la ușa ei, după ce a zburat jumătate de lume pentru a se asigura că o are încă sub vraja lui. La un ocean distanță, Iris și Amanda se află în punctul crucial al tuturor crizelor comediilor romantice: cum să-ți urmezi inima, rămânând în același timp fideli sieși. Fanii genului vor găsi, fără îndoială, farmecele actrice ale lui Winslet, gropițele lui Law și garderoba de lux suficiente pentru a-și satisface pofta de film pentru fete.